lunedì 29 aprile 2013

Polpette (di saggezza linguistica XXX)



(foto da internet)


 Ecco a voi un a polpetta nostrana dedicata allo slang. 
Vi presentiamo l'espressione come gira?come butta? utlizzata con valore di come va? 
Sarebbe l'equivalente dell'inglese (marca USA) what gives? o  what’s up?
Vi offriamo un esempio tratto dalla sitcom Big Bang Theory (in italiano, of course), nella quale Sheldon e Penny usano lo slang giovanile.






Nessun commento: