venerdì 18 novembre 2016

Milva canta Merini


(foto da internet)

Milva e Merini, ovvero come musica e letteratura si fondono in un felice connubio tra una delle più grandi interpreti della musica leggera italiana e la compianta poetessa milanese.
Milva, soprannominata la pantera di Goro, debuttò nel lontano 1959 e fu una delle voci femminili di spicco nel panorama musicale italiano degli anni '60 e '70. 
Nel 1965 iniziò a lavorare in teatro con Giorgio Strehler, diventando, col tempo, una delle più accreditate interpreti del difficile repertorio brechtiano, e facendosi apprezzare, in particolar modo, in Germania. 






(foto da internet)

In quegli anni, Milva incise un'interessante versione di Milord di Edith Piaf, scritto dalla grande pianista Marguerite Monnot sui versi di Georges Moustaki
Nel 1967, debuttò, al Piccolo Teatro di Milano, con il recital Io, Bertolt Brecht, al fianco di Giorgio Strehler. Nel 1973, sempre con Strehler, allestì l'Opera da tre soldi di Brecht.
In seguito, estese ulteriormente il suo repertorio, proiettandosi verso i sentieri raffinati e inesplorati della grande musica d'autore greca: il 1978 fu l'anno dell'incontro con Mikis Theodorakis, musicista capace di coniugare l'impronta popolare mediterranea al trattamento orchestrale tipico della musica occidentale. 
Milva inaugurò così una nuova stagione che la vide collaborare con prestigiosi poeti greci quali Eleftheriou, Livaditis e Kampanelis. 
Lavorò anche agli ordini di Luciano Berio, uno dei più celebri compositori d'avanguardia capace di mescolare dodecafonia e musica elettronica, citazioni popolari e sofisticate rielaborazioni sinfoniche. Il grande talento della cantante e la sua raffinata sensibilità artistica, le permise di avere un ruolo di interprete privilegiata nei tanghi del grande Astor Piazzolla.




(foto da internet)

La poetessa Alda Merini, figura di spicco della letteratura italiana, esordì come autrice all'età di 15 anni. Di famiglia modesta, frequentò le scuole professionali e si dedicò allo studio del pianoforte.
Pubblicò, nel 1950, Il gobbo e Luce, due testi apparsi nella Antologia della poesia italiana 1909-1949.
Nel 1947 incontrò quelle che definirà come prime ombre della sua mente: l'inizio di una lunghissima malattia psichiatrica che l'accompagnerà per tutta la vita.
Nel 1953 uscì il primo volume di versi intitolato La presenza di Orfeo. Due anni dopo pubblicò Nozze Romane e Paura di Dio. 
Agli inizi degli anni '60, iniziò un triste periodo di silenzio e di isolamento: venne internata di nuovo in ospedale fino al 1972, periodo durante il quale non mancò di tornare in famiglia, e durante il quale ebbe tre figlie.




Dopo alternati periodi di salute e malattia, che durano fino al 1979, la Merini tornò a scrivere dei testi intensi e drammatici che raccontano le sue sconvolgenti esperienze in manicomio. I testi sono raccolti in La Terra Santa, pubblicato nel 1984.
Nel 1985 scrisse le venti poesie-ritratti de La gazza ladra e L'altra verità. Diario di una diversa, il suo primo libro in prosa.
Dopo aver nuovamente sperimentato gli orrori del manicomio, conquistò, negli ultimi anni di vita una certa serenità che le permise di pubblicare, nel 2002, un piccolo volume dal titolo Folle, folle, folle d'amore per te.
Nel 2004 uscì un disco che conteneva undici brani cantati da Milva tratti dalle sue poesie (vedi 1, 2, 3,).



Il suo ultimo lavoro è datato 2006: Alda Merini si avvicinò al genere noir con La nera novella. Morì a Milano il primo novembre 2009.
La sua poetica è capace di esprimere l’inesprimibile. È uno scudo, una difesa: unica arma possibile nelle sue circostanze, contro i dolorosi e disumani internamenti, con la quale difendere la propria dignità, conservare la propria umanità, non dimenticare mai la propria sensibilità, ma, al contrario, farla emergere sempre più. La poesia è la sola medicina possibile per la sua anima: l’ancora per il mare in tempesta, l’equilibrio nel disequilibrio e, in definitiva, la salvezza.  
I suoi testi trasmettono il dolore dell’esistenza, ma, allo stesso tempo, fanno sì che proprio la sofferenza contribuisca a renderla degna di essere vissuta. In Merini solo attraverso le tenebre si scorge la luce, ed è solo mediante il dolore che si può apprezzare la gioia.
I suoi versi, con la voce inconfondibile di Milva, penetrano l'anima di chi ascolta, e ci regalano un momento unico in cui musica e letteratura si fondono in una rappresentazione che ricorda le liriche greche.  
-->


mercoledì 16 novembre 2016

Torino dai mille colori

Un’anima industriale e operaia, terreno fertile per lo sviluppo del marxismo. Da Torino, capoluogo piemontese, prima capitale del Regno d’Italia dal 1861 al 1865 — conosciuto tra le altre cose per il Museo Egizio, la Reggia di Venaria Reale, la Sindone — parte il viaggio di «Agenda Italia», il nuovo progetto del Corriere della Sera, un viaggio inchiesta sui temi cardine dell'Italia.
Quattro appuntamenti con i sindaci di quattro città per raccontare — attraverso degli incontri pubblici — il cuore delle metropoli tra grandi opere, scuola, cultura e problemi all’ordine del giorno.

Eccoci a Torino
   

«Torino vuol dire Napoli che fa montagna […] Torino è l’altra faccia della stessa Roma», canta Antonello Venditti. Nel Novecento la città ha trasformato il Sud in Nord e viceversa, accogliendo i primi immigrati che armati di valigia e scatole di cartone venivano a cercare lavoro. Un secolo di Fiat ha fatto diventare la città una gigantesca fabbrica, forgiando una nuova anima alla capitale sabauda. Non a caso, una volta dicevi Fiat e dicevi Torino, e viceversa, ma oggigiorno la città ha molte più facce.

Vi consigliamo di dare uno sguardo al webreportage che racconta la città. 


lunedì 14 novembre 2016

Parole, parole (VIII)


(foto da internet)

Riprendiamo il tema della pizza di cui abbiamo parlato venerdì scorso.
Gira, specialmente in Canada,  ma, purtroppo (!) anche in altre parti del mondo, una pizza dal nome esotico: Pizza Hawai. 
Trattasi di uno di quei prodotti che, di solito, quando viene servito agli italiani, suscita in loro ribrezzo e sconforto (o almeno è quel che succede a noi)...
Come si fa la Pizza Hawai? Con l'ananas tagliato a cubetti e poi adagiato su un letto di pomodoro, mozzarella e prosciutto!
L’ananas è una pianta della famiglia delle Bromeliaceace che cresce spontanea nelle foreste tropicali e subtropicali del Sudamerica. Le piantagioni ad uso commerciale sono diffuse, attualmente, anche nelle Isole Hawai (e da lì, probabilmente il nome della pizza sopraccitata), nelle Filippine e in Asia.



(foto da internet)

Il frutto dell’ananas, può essere consumato fresco da solo o in macedonia; viene utilizzato in cucina come ingrediente per preparare dolci o gelati, ma anche per dare un tocco esotico a ricette di carne o pesce.
La qualità dell’ananas è la bromelina: un enzima in grado di ridurre le proteine in amminoacidi. La bromelina facilita la digestione degli alimenti ricchi di proteine come ad esempio la carne; il frutto fresco, quindi, può facilitare la digestione di un pasto proteico, favorisce la diuresi e depura l’organismo.

Il termine ananas, dal guaranì naná e poi dal portoghese ananaz,  ci interessa per la nostra rubrica Parole, parole, perché, in italiano, ha una variante desueta molto carina: ananasso.




(foto da internet)

Sia ananas che ananasso sono dei nomi maschili singolari; diremo quindi l'ananas e l'ananasso; e al plurale gli ananas e gli ananassi.
Chi si cimentasse con le rime baciate avrebbe qualche difficoltà col termine ananas (l'avete mai visto in un testo poetico?), invece il desueto ananasso offre una ampia gamma di rime, come, ad esempio: abbasso, chiasso, incasso, sorpasso e, in special modo, scasso (proprio come l'effetto che produce in noi la pizza all'ananasso...).


-->

venerdì 11 novembre 2016

La (buona) pizza al taglio a Valencia!


(foto: Pizzeria Stenfia)

La pizza, com'è noto, è un prodotto gastronomico salato consistente in un impasto solitamente a base di farina e acqua che viene spianato e condito con vari ingredienti e cotto al forno. 
Originario della cucina napoletana, è oggi, insieme alla pasta, l'alimento più conosciuto sia in Italia che all'estero. Per la pizza al taglio, o pizza in teglia, invece, la pasta lievitata viene stesa, condita e cotta, in grandi teglie di metallo tonde o rettangolari e poi messa in mostra per essere venduta a peso a scelta del cliente o consumata a tranci. 
La vendita di questa varietà di pizza è diffusa, in Italia, oltre che nelle pizzerie al taglio vere e proprie, anche nelle panetterie.


(foto: Pizzeria Stenfia)

Poiché la pizza al taglio deve essere tenuta in mostra, ed eventualmente riscaldata in forno, necessita dell'utilizzo di impasti acquosi che non si secchino per offrire al cliente il massimo del gusto. 
A tale scopo vengono usate farine forti che permettono di aggiungere agli impasti una maggiore percentuale di acqua, Questo ha anche un vantaggio: la pizza al taglio, infatti, essendo venduta a peso, o a tranci, è molto più economica rispetto alla sorella servita in un piatto! 

Ebbene, da qualche giorno, anche a Valencia, esiste una pizzeria al taglio degna di questo nome. Alcuni simpatici ragazzi romani, Andrea, Denise e David, hanno aperto, in pieno centro, un locale che ha un nome particolare: Stenfia. 
Siamo andati a intervistarli.


(foto: Pizzeria Stenfia)

(D) Da quanto tempo siete a Valencia?
Siamo a Valencia da poco più di sei mesi.
(D): Dove si trova la vostra pizzeria al taglio?
La nostra pizzeria al taglio si trova in Calle Bonaire 28, al centro di Valencia, vicino a Calle de la Paz.
(D): Che cosa offre il vostro locale?
Il nostro locale offre accoglienza e qualità italiana. Racchiude tutto quello che si cerca in una pizzeria a gestione familiare: Pizza al taglio autentica e da provare!
(D): Perché avete deciso di aprire una pizzeria di questo tipo a Valencia? 
Volevamo portare una tradizione romana qui dove non esiste pizzeria al taglio.




(foto: Pizzeria Stenfia)

(D): Perché avete scelto di chiamarla Stenfia?
È una parola che ci accompagna da sempre e che associamo alla felicità. Quale miglior nome per il lavoro dei tuoi sogni? 
(D): Voi siete di Roma. Che cosa c'è della città eterna nel vostro locale?
Della città eterna abbiamo mantenuto il gusto, semplicità e l'autenticità. 
(D): Potreste spiegare ai nostri studenti la filosofia della pizza al taglio?
La pizza al taglio deve essere un prodotto buono, a basso prezzo, accessibile a tutti e in ogni momento.

La pizzeria Stenfia è aperta tutti i giorni dalle 12 alle 16 e dalle 19 alle 23. 

Buon appetito!





-->

mercoledì 9 novembre 2016

Un take away autentico

Apre a Napoli il primo take away interamente dedicato alla frittata di maccheroni
 (foto da www.repubblica.it)

È il simbolo di ogni gita fuori porta o in spiaggia. Eccola,  la frittata di maccheroni, portata pilastro della cucina partenopea, “povera” ma gustosa, tradizionale e all’avanguardia, sempre più “trendy” nei filoni dello street food. Quando la si spiega agli stranier,  rimangono un po' esterrefatti, e quando la si ricorda nelle scampagnate, si sorride sempre, perché c'era sempre chi, di questa delikatessen aveva vergogna di portarla in giro: era un po' da cafoni. 
Tanto che a Capri, idilliaca isola del golfo di Napoli, invasa dai gitanti di un giorno, per colpa sua, eh sì della frittata, addirittura proibirono di mangiare per strada. Nella piazzetta non era ben visto mangiare sulle scalinate la "frittata" con i divi che sostavano nei caffè e davanti ai negozi più trendy del momento.

Risultati immagini per capri piazzetta
(foto da internet)

A Napoli c’è chi ha addirittura avuto l’idea di dedicarle un intero esercizio commerciale: si chiamerà “Giri di pasta, tradizione napulegna” e sarà il primo take away in città, a via Tribunali 73, interamente dedicato al prodotto. L’inaugurazione è prevista per giovedì 24 novembre alle 12. Top secret il menu, ma dalla pagina Facebook trapelano già alcune informazioni. Innanzitutto, ci sarà spazio per tradizione e innovazione, classico e sperimentale: si potrà scegliere tra numerosi tipi di farciture, tutte a chilometro zero. 

Risultati immagini per frittata di maccheroni
(foto da internet)

I clienti avranno a disposizione quattro tipologie di scelta, tra le frittate “Classiche” (con ingredienti tipici, come la provola affumicata di Agerola e il salame), le “Special” (più leggere e delicate), le “Gourmet” (con combinazioni di ingredienti d’eccezione) e le “Dessert” (frittatine in versione dolce).
I tempi cambiano: se inizialmente bastava aggiungere un po’ di uovo e formaggio ad un po’ di pasta (magari avanzata dal pranzo o dalla cena) e friggere il tutto, oggi la frittata di maccheroni si fa portata gourmet. Conservando però la sua vocazione eterna di portata take away.

Certamente ci sarà da leccarsi i baff!!!

lunedì 7 novembre 2016

Parole, parole (VII)





(foto da internet)

Gironzolando su internet, abbiamo trovato un libro di aforismi curato da Nassim Nicholas Taleb, intitolato Il letto di Procuste (Il Saggiatore). 
Procruste o Procuste (dal greco ὁ Προκρούστης) era il soprannome (significa lo stiratore) di un leggendario brigante greco di nome Damaste (o anche Polipemone), che sulla via da Megara ad Atene assaltava i viandanti e li stendeva su un letto, e ai quali riservava una orribile tortura: li stirava a forza se troppo corti, o li amputava se sporgenti da esso. Lo scellerato fu ucciso da Teseo, leggendario re di Atene, figlio di Etra ed Egeo, con cui Etra aveva giaciuto.


(foto da internet)

Nel viaggio iniziatico verso Atene, intrapreso per reclamare i suoi diritti di nascita, Teseo, coraggioso e ambizioso, decise di raggiungere la città via terra. Durante il percorso dovette battersi contro banditi e briganti. L'ultimo di essi fu proprio Procuste il quale, ai viaggiatori incrociati sulla piana di Eleusi, offriva il suo letto per riposare. Quando si stendevano, li legava e li adattava al letto stirando loro le membra con delle carrucole, o mozzando loro i piedi e le gambe. Lo scaltro Teseo riservò al briccone la stessa procedura che questi applicava alle sue vittime.
Dalla leggenda deriva l'espressione trovarsi/essere in un letto di Procuste per indicare una costrizione dura e intollerabile, specialmente se imposta.

Ad Ana e a Mariló.

venerdì 4 novembre 2016

"Ricostruirete tutto"



(foto da internet)

Su un foglio da quaderno, e con pochi colori, un bambino di nome Elia ha immaginato il futuro di Castelluccio di Norcia. Lo vede ricostruito interamente, proprio lì dov'è, ai piedi del monte Vettore. 
Il disegno vuole mandare un messaggio positivo al paese: in alto, Elia scrive: Ricostruirete tutto. 
Sua madre Anna l'ha pubblicato sul gruppo Facebook Quelli di Castelluccio, con la speranza che tutto torni come prima.
Jonathan Jones, columnist del giornale britannico The Guardian, scrive, invece, sulla basilica di San Benedetto di Norcia: "Scompare un bagaglio culturale unico. La chiesa di Norcia simboleggia tutto quello che di meraviglioso ha l'Italia".
È difficile scrivere sul terremoto che da agosto sta colpendo l'Italia centrale. Le parole, in queste occasioni, come abbiamo scritto (purtroppo) solo due mesi fa, crollano.
Abbiamo voluto, ricordare, a modo nostro, chi non c'è più, la sofferenza dei cosiddetti montanari testardi (sic), rievocando la bellezza dei luoghi colpiti dal sisma e la vita incastonata in borghi sperduti ricchi di storia mediante tre semplici simboli. La forza di continuare risiede proprio nel nostro patrimonio storico e socio-culturale in senso lato; tutto ciò che, in definitiva, ci protegge e ci educa ad essere persone migliori. Siamo più fragili e spaesati, più vulnerabili, o almeno così ci sentiamo da queste pagine, quando esso viene a mancare... Normal.dotm 0 0 1 33 190 eoi sagunt 1 1 233 12.0
<![endif]--> -->




(foto da internet)


Iniziamo, quindi, dal primo simbolo scelto: la basilica di San Benedetto di Norcia di cui rimane in piedi la sola facciata. Essa sorge su quella che, secondo la tradizione, fu la casa natale dei santi Benedetto e Scolastica. 
La facciata, a capanna, presenta, nella parte inferiore, un unico portale, sormontato da una lunetta ogivale con gruppo scultoreo raffigurante la Madonna col Bambino fra due angeli adoranti; ai lati, entro altrettanti tabernacoli, vi sono due statue: San Benedetto e Santa Scolastica. Ai lati del rosone, quattro bassorilievi raffiguranti i simboli degli Evangelisti. La facciata era sormontata da due pinnacoli e da una croce marmorei.
La basilica era a forma di croce latina, con un'unica navata coperta con capriate lignee. Al di sotto della chiesa, si trovano la cripta e un'area archeologica con i resti di una domus romana di epoca imperiale. Nella Basilica, tutti i giorni alle ore 19,45, un monaco benedettino, in silenzio, si avvicinava alla scala che portava nella cripta cercando di passare inosservato:  lì si teneva la Compieta. 




(foto da internet)

La Compieta, com'è noto, è l’ultima preghiera della sera che scandisce la vita dei monaci: veniva recitata in latino ed era accompagnata da canti gregoriani. La comunità di monaci la dedicava a San Benedetto prima di ritirarsi nel monastero, per poi riprendere il mattino seguente alle 4,30 con il Mattutino. 


(foto da internet)

Andando verso nordest, al confine con le Marche, si trova quel che resta di Castelluccio di Norcia, un borgo famoso per le lenticchie e per la spettacolare fioritura di giugno-luglio. Castelluccio è il nostro secondo simbolo: un luogo unico, un sito incantato fuori dal tempo. Un paese di montagna, circondato dalle vette imponenti dei Monti Sibillini.
Situato ad oltre 1.450 metri, domina un vasto altipiano; chi c'è stato, ricorderà la percezione di vastità, di silenzio, e il panorama mozzafiato che spazia all'infinito.
Creato intorno al XIV secolo, Castelluccio è rimasto sostanzialmente immutato e rappresenta uno di quegli insediamenti-modello in cui l'uomo è riuscito, per secoli, a convivere e a migliorare un territorio, in una perfetta simbiosi con la natura. 




(foto da internet)

I 20 chilometri quadri di campi che lo circondano, producono poche centinaia di quintali di lenticchie di altissima qualità. 
I campi di lenticchie, però, sono anche i protagonisti involontari di un fenomeno unico al mondo: la Fiorita. A tarda primavera, nel periodo che precede la raccolta dei legumi, i campi assistono allo sbocciare di fiori che imprimono all'intera piana una fisionomia cangiante, fatta di colori e di figure geometriche. 
Il verde iniziale, diventa giallo, poi rosso e infine blu/viola. I tre protagonisti della mutazione sono i fiori di colza, i papaveri e i fiordalisi. 
La Fiorita si manifesta tra la fine di maggio e la prima metà di luglio e, nella sua fase finale, attrae turisti e fotografi che si riversano sulla piana e sulle due strade che la attraversano, per ritrarre, ed ammirare, lo spettacolo unico della vastissima conca.






(foto da internet)

Terzo e ultimo gioiello: un po' più a nord di Castelluccio, si trova Visso, in provincia di Macerata. Nel borgo si custodivano, nel Palazzo dei Governatori, 27 manoscritti di Giacomo Leopardi, tra cui quello dell’Infinito (ascolta>>).
Il sindaco di Bologna, Virginio Merola, si è offerto di ospitare, per metterli al sicuro, i preziosi documenti nel capoluogo emiliano. 
Il Palazzo dei Governatori, infatti, è rimasto seriamente compromesso dal sisma. 






(foto da internet)

Il patrimonio letterario costituito dai manoscritti leopardiani è di proprietà del Comune. Nel 1868, l’allora sindaco di Visso, comprò a Prospero Viani, preside del Liceo Galvani di Bologna i suddetti manoscritti. Il Viani, trovatosi in difficoltà economiche, fu infatti costretto a disfarsi di una parte della sua collezione di opere leopardiane e la cedette al Comune di Visso per 400 lire.  
Tra i manoscritti vi sono sei Idilli (tra cui L’Infinito e La sera del dìdi festa -ascolta>>-), cinque sonetti, l’Epistola al Conte Carlo Pepoli, quattordici lettere scritte tra il 1825 e il 1831 all’editore milanese Stella e un commento alle rime del Petrarca. 
Caro Elia, il cor, nonostante tutto, e per dirla col Leopardi, non si spaura...


mercoledì 2 novembre 2016

In Viaggio per l'Italia

Risultati immagini per cosa vedere trieste
(foto da internet)

Il dipartimento d'italiano della EOI di Sagunt quest'anno organizza nel periodo di Fallas, dal 16 al 19 Marzo un viaggio culturale a Trieste.
Risultati immagini per slovenia
(foto da internet)


Se siete interessati e volete conoscere questo scorco di terra così affascinante insieme a noi, rivolgetevi al seguente indirizzo: italianosagunt@gmail.com


Risultati immagini per rovigno centro storico
 (foto da internet) 


P.S.: Nel link di Trieste troverete tutta l'informazione sul viaggio. Per qualsiasi dubbio, non esitate a contattarci. 
Siete pronti per unirvi a noi?